Николо Макиавелли. Государь -
89 >
подобные люди, все же они -- люди, и каждому из них выпал случай не столь
благоприятный, как этот. Ибо дело их не было более правым, или более
простым, или более угодным Богу. Здесь дело поистине правое,-- "lustum enim
est bellum quibus necessarium, et pia arma ibi nulla nisi in armis spes
est". [Ибо та война справедлива, которая необходима, и то оружие священно,
на которое единственная надежда (лат.)]. Здесь условия поистине
благоприятны, а где благоприятны условия, там трудности отступают, особенно
если следовать примеру тех мужей, которые названы мною выше. Нам явлены
необычайные, беспримерные знамения Божии: море расступилось, скала источала
воду, манна небесная выпала на землю: все совпало, пророча величие вашему
дому. Остальное надлежит сделать вам. Бог не все исполняет сам, дабы не
лишить нас свободной воли и причитающейся нам части славы.
Не удивительно, что ни один из названных выше итальянцев не достиг
цели, которой, как можно надеяться достигнет ваш прославленный дом, и что
при множестве переворотов и военных действий в Италии боевая доблесть в ней
как будто угасла. Объясняется это тем, что старые ее порядки нехороши, а
лучших никто не сумел ввести. Между тем ничто так не прославляет государя,
как введение новых законов и установлений. Когда они прочно утверждены и
отмечены величием, государю воздают за них почестями и славой; в Италии же
достаточно материала, которому можно придать любую форму. Велика доблесть в
каждом из ее сынов, но, увы, мало ее в предводителях. Взгляните на поединки
и небольшие схватки: как выделяются итальянцы ловкостью, находчивостью,
силой. Но в сражениях они как будто теряют все эти качества. Виной же всему
слабость военачальников: если кто и знает дело, то его не слушают, и хотя