Библиотека политолога

16 >

допущенных  при  переписке  рукописей,  типографских  опечаток.  К  примеру,
текстологических  поправок  к   последнему   прижизненному   изданию   "Анны
Карениной", сделанных редактором (В.А. Ждановым) набралось более 900!
     Но вернемся к организации дела.
     Рукопись подготовленного  к печати тома рецензировалась одним из членов
Редакционного комитета, затем обсуждалась на его заседании (таковых за время
издания   было  156).   Обсуждение  подробно  протоколировалось.  Затем  все
материалы  по  тому направлялись  в  Государственную  Редакционную Комиссию.
Одобренная в ГРК рукопись поступала в Госиздат для печати без каких бы то ни
было изменений.
     Работа редакторов  должна была  оплачиваться по  трудовым соглашениям с
Госиздатом,  предусматривающим  и  выплату   аванса,  поскольку  для  многих
редакторов эта работа являлась основным источником средств к  существованию.
Для обеспечения единого  подхода к составлению томов, подготовке рукописей и
комментариям М.А. Цявловским была разработана подробная инструкция.
     Могут  ли  возникнуть  у   читателя  сомнения  в   необходимости  столь
трудоемкой  работы?  Не думаю, но  на  всякий  случай назову лишь некоторые,
важнейшие, на мой взгляд, ее плоды.
     Во-первых,  создается  эталон  для последующих, безошибочных публикаций
всех  произведений  Толстого. Во-вторых,  открывается для молодых  писателей
"творческая лаборатория" великого писателя. В-третьих,  публикация вариантов
художественных  произведений,  помимо  чисто  сюжетного  интереса, обогащает
образы уже  знакомых персонажей и наше понимание отношения  автора как к ним
самим, так и к событиям, в которых они участвуют. В комментариях  приводятся
материалы, из  которых видно как  развивалось каждое произведение в процессе
его  создания,  отмечаются  все  связанные с  ним  высказывания  Толстого  в

Следующая

16 >