Библиотека политолога

15 >

одновременно. Это не означает, что все тома должны были выходить в одно и то
же время. Трудоемкость их составления была существенно различной. Но в любом
случае время подготовки каждого тома измерялось не месяцами, а годами.
     Последнее  замечание  может вызвать  недоумение у  некоторых читателей.
Чтобы его рассеять, достаточно назвать одну лишь цифру: варианты, черновики,
заметки  и  корректуры,  относящиеся  только  к  четырем,  хотя  и   крупным
произведениям   писателя  ("Война  и   мир",  "Анна  Каренина",  "Что  такое
искусство" и "Царство Божье внутри вас") занимают более 600 тысяч(!) страниц
машинописного текста. При этом следует иметь в виду, что, приступая к работе
над  томами, редакторы  имели в своем  распоряжении отнюдь  не упорядоченную
машинопись.
     Великий  писатель  ничуть  не заботился о  доступности  своего  архива.
Последний представлял из себя огромную,  хаотически смешанную кипу листков и
обрезков листков, исписанных  с  обеих сторон весьма неразборчивым почерком.
Их  нужно   было  прочитать,  подобрать  по  контексту,  рассортировать   по
произведениям  и  последовательным авторским редакциям.  Затем перепечатать,
вновь тщательно сличить с автографами и лишь потом начать научную обработку:
восстановление  вариантов, сопоставление их  между собой  и  с окончательным
текстом, подготовку комментариев.
     Дневники  Толстой вел  с  небольшими  перерывами всю  свою сознательную
жизнь (с 1847 по 1910 год), а число сохранившихся и найденных писем Толстого
превысило восемь с половиной тысяч. Дневники и письма (равно как и некоторые
статьи) готовились к публикации впервые.
     Текстологическая работа над уже опубликованными (даже при жизни автора)
произведениями  имела   целью   устранение,   путем   тщательной  сверки   с
черновиками,   корректурами  и   вариантами,  цензурных  пропусков,  ошибок,

Следующая

15 >