Эдуардо Галеано. Политические эссе -
4 >
много установок "КУПИ!" получают те, кто ничего не может купить ? Как часто
вдалбливается им в головы: кто не покупает -- тот не живет, кто не имеет --
тот не достоин ? Парадоксально, но телевидение часто передает выступления,
изобличающие насилие и городской бандитизм, требует жесткой руки для борьбы
с ними, и, в то-же время, учит этому, проливая на экранах телевизоров в
каждом доме океаны крови и заваливая зрителей рекламой. Эти фабрики
общественного мнения подбрасывают хворост в огонь коллективной истерии, они
вносят существенный вклад в превращении общественной безопасности в
общественную одержимость. С каждым воем сирены в умах беззащитного населения
эхом отдаются ужасы преступлений. Испуганных становится все больше, и
испуганные могут быть более опасны, чем опасность испугавшая их. Для борьбы
с незащищенностью людей и отсутствием социальных гарантий, требуют законов,
подавляющих существующие социальные гарантии, и дающих больше свободы
полиции, требуют законов, ограничивающих свободы граждан.
Не только богачи чувствуют себя испуганными. Так-же и средний класс,
так-же и бедняки: на бедных нападают более бедные или более отчаявшиеся. В
обществах, которые предпочитают порядок -- справедливости, появляется все
больше людей, которые приветствуют принесение справедливости в жертву
порядку, все больше людей убеждаются в том, что никакие законы не устоят
перед силой беззакония. Общественное мнение нескольких латиноамериканских
стран все чаще требует ужесточить наказания вплоть до смертной казни. И
убийства бездомных детей полицейскими в Боготе, Рио-де-Жанейро, и Гватемале
втайне приветствуются значительной частью общества. Пытки обычных
преступников (или тех кто на них похож) считаются в порядке вещей,