Эдуардо Галеано. Политические эссе -
14 >
они не происходили, подаются как еще одно подтверждение международного
заговора, ненависти и зависти к США. Не важно что закончилась холодная
война, потому что теперь демон имеет обширный гардероб и одевается не только
в красное. По какому-то таинству войны проводит Министерство Обороны, и
бюджет Пентагона называется "оборонным". Загадка в том, что в США никто
никогда не вторгался (кроме разве что единственного короткого рейда генерала
Франциско "Панчо" Вилла в 1916-м), и это именно США имеет обычай атаковать
другие страны, с частотой примерно одной страны в год, с момента своей
независимости от Англии.
Для манипуляторов страхом, набравшихся опыта во время холодной войны,
вовсе несложно запугивать общество, оправдывая расширение военной индустрии.
Международный заговор: те кто снаружи -- плохие, они не хотят давать нам
объяснений. Например, в проблеме наркотиков, которая является прежде всего
проблемой США, ведь это американцам нравятся острые ощущения, наслаждения и
деньги связанные с наркотиками, обвиняют Колумбию, Боливию, Мексику, Перу и
других неблагодарных.
Общество в США продолжает верить, что ему угрожают, и продолжает
считать, что их страна имеет естественное право быть мировой полицией.
Президент, демократ или республиканец, путешествует по миру с каталогом
оружия, и продолжает проводить внешнюю политику по принципу: наши лучшие
друзья -- те, кто покупает больше вооружений. Во имя борьбы с терроризмом
Американская военная машина находит своих лучших клиентов среди
террористических правительств Саудовского короля Фахда, Индонезийского
генерала Сухарто, связь которых с правами человека заключается только в том,
что они делают все возможное для того чтобы их отнять.
Благородная индустрия вооружений, продажа смерти, экспорт насилия,